{"title":"Lampki do czytania","description":"Skupione, komfortowe światło do wieczornej lektury. Regulowane lampki do czytania dla każdego miłośnika książek.","products":[{"product_id":"brass-floor-lamp-glass-dome-torvix","title":"Mosiężna lampa z kopułą Art Deco — Torvix","description":"\u003ch2\u003eSylwetka zaczerpnięta z innej epoki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTorvix przywraca do życia formę znaną z wnętrz luksusowych hoteli i dostojnych bibliotek: parasolowatą, profilowaną kopułę osadzoną na toczonej, mosiężnej kolumnie. Osiem subtelnie wygiętych szklanych płatków rozchodzi się promieniście od mosiężnego zwieńczenia, chwytając światło wzdłuż złoconych krawędzi. To projekt, który sprawia wrażenie odnalezionego dzieła z minionych lat, a nie masowego wyrobu — przedmiot, o którym myślisz, że stał w tym pokoju od zawsze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRęcznie wykańczany, lity mosiądz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element konstrukcyjny to lity mosiądz poddany szlifowaniu, cięciu, spawaniu, ręcznemu gięciu i polerowaniu, zanim zostanie połączony ze szkłem. Kolumna emanuje autentycznym ciężarem, a wykończenie w odcieniu antycznego mosiądzu szlachetnieje wraz z upływem lat, zamiast się ścierać — to znak rozpoznawczy przedmiotu z duszą, stworzonego, by przekazywać go z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKopuła miękko rozproszonego światła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOsiem tafli mrożonego szkła otula żarówkę równomiernym, kremowo-kaszmirowym blaskiem, eliminując ostre cienie i rażące punkty świetlne. Za dnia klosz prezentuje się jak czysta rzeźba; nocą wypełnia ciepłem konsolę, szafkę nocną lub kącik z fotelem do czytania, nadając wnętrzu wyrafinowaną przytulność.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwie skale tego samego piękna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTorvix występuje w dwóch wiernych proporcjach tego samego projektu. Jako lampa stołowa o wysokości 56 cm stanowi harmonijny akcent na konsoli w holu lub na stoliku nocnym. Jako lampa podłogowa z identyczną kopułą wznosi się na smukłej, 150-centymetrowej podstawie, stworzona z myślą o strefie relaksu i wolnej przestrzeni przy fotelu, która czekała dokładnie na ten detal. Obie wersje dzielą klosz o średnicy 30 cm — niezmienny pozostaje charakter, zmienia się jedynie skala.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKunszt detali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDwa mosiężne włączniki łańcuszkowe zwisające spod klosza to przyjemny, tradycyjny rytuał, który idealnie dopełnia klimat retro. Każda lampa wymaga jednej żarówki E27 wedle Twojego wyboru — polecamy źródło LED o ciepłej barwie 2700–3000K, by wydobyć miodowe tony szkła. Produkt jest gotowy do postawienia i podłączenia do gniazdka bez ingerencji w instalację ścienną.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Warm White","offer_id":54696455930199,"sku":"CLETYA-15844832936017-59611529248849","price":925.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cool White","offer_id":55886675312983,"sku":"CLETYA-15844832936017-59611529248849","price":925.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb1_8ec3f2fa-5c95-43fe-8386-32f27b69784e.jpg?v=1794783183"},{"product_id":"brass-ring-pendant-light-with-opal-globe-30-cm-brass-or-black-aureon","title":"Mosiężna lampa wisząca okrąg z kulą z matowego szkła Ø30 cm, mosiądz lub czerń – Aureon","description":"\u003cp\u003eSmukła metalowa obręcz o średnicy 30 cm oraz spoczywająca w jej dolnym łuku kula z mlecznego szkła opalowego: Aureon to minimalistyczna, geometryczna lampa wisząca przypominająca mały księżyc wpisany w okrąg. Klosz zmiękcza światło żarówki, zamieniając je w kojący, nieoślepiający blask, podczas gdy obręcz subtelnie go kadruje – zarówno za dnia, jak i po zmroku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa warianty wykończenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMosiądz\u003c\/strong\u003e: obręcz i podsufitka w odcieniu szczotkowanego mosiądzu – ciepłe, eleganckie i świetliste, połączone z czarnym przewodem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzerń\u003c\/strong\u003e: matowa czarna obręcz i podsufitka o bardziej wyrazistym, graficznym charakterze – idealna do wnętrz nowoczesnych i industrialnych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eGdzie się sprawdzi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePojedynczo nad stolikiem nocnym zamiast klasycznej lampki, w kaskadowej kompozycji dwóch lub trzech sztuk nad stołem w jadalni lub wyspą kuchenną, a także w strefie wejściowej. Przewód o długości do 150 cm można łatwo dopasować do pożądanej wysokości podczas montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eObręcz Ø30 cm, kula ze szkła opalowego Ø15 cm, okrągła podsufitka Ø10 cm. Gwint E27, żarówka nie jest dołączona – wewnątrz klosza idealnie zmieści się niewielka żarówka LED o ciepłej barwie (G45 lub A60).\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Mosiądz","offer_id":54698530832727,"sku":"AUREON-BRASS","price":123.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":55774771642711,"sku":null,"price":123.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb1_2c8ac68e-e7d3-4af0-a833-39f216317856.jpg?v=1794391850"},{"product_id":"crystal-column-table-lamp-esmoor","title":"Lampa stołowa z kryształową kolumną i białym abażurem, Ø30 lub Ø35 cm – Esmoor","description":"\u003cp\u003eWysoka, smukła kolumna z przejrzystego kryształu, osadzona na podstawie z polerowanego chromu i zwieńczona chromowanym kołnierzem, pod abażurem z białej tkaniny w kształcie walca. Esmoor intrygująco załamuje światło w swoich fasetach nawet za dnia, a po włączeniu roztacza przez abażur miękki, ciepły blask. To kwintesencja klasycznej lampy w hotelowym stylu na stolik nocny, konsolę lub komodę – pojedynczo bądź w symetrycznej parze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa rozmiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eØ30 × W58 cm\u003c\/strong\u003e na szafkę nocną lub niewielką konsolę. \u003cstrong\u003eØ35 × W65 cm\u003c\/strong\u003e na komodę, stolik pomocniczy w salonie lub reprezentacyjną konsolę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E27, żarówka LED o ciepłej barwie w zestawie. Cylindryczny abażur z białej tkaniny, kryształowy korpus, chromowane okucia. Zasilanie ze standardowego gniazdka wtykowego.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Ø30 × wys. 58 cm","offer_id":54702043136343,"sku":"CLETYA-15779548627025-59438255407185","price":443.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø35 × wys. 65 cm","offer_id":54702043169111,"sku":"CLETYA-15779548627025-59438255439953","price":339.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/download_b9c639b4-e086-4622-b289-11e76c6905cd.png?v=1787565315"},{"product_id":"crystal-rod-table-lamp-yarvane","title":"Lampa stołowa ze szklanych prętów z mosiężną obręczą i abażurem z tkaniny – Yarvane","description":"\u003ch2\u003eKompozycja szklanych prętów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodstawę lampy Yarvane tworzy wiązka transparentnych szklanych prętów o różnej długości, spięta pośrodku obręczą ze szczotkowanego mosiądzu i osadzona na mosiężnej bazie. Całość wieńczy cylindryczny abażur z białej tkaniny wykończony delikatną złotą lamówką, który równomiernie rozprasza miękkie światło.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGdzie ją wyeksponować\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa szafce nocnej, komodzie lub konsoli w przedpokoju. Przy wysokości 67 cm i abażurze Ø38 cm doskonale rozświetli kącik do czytania i zachwyci refleksami na szklanej nodze; ustawiona symetrycznie po obu stronach łóżka lub sofy wprowadza luksusowy, hotelowy klimat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŻarówka LED w zestawie, w barwie ciepłej bieli 3000K, chłodnej bieli 6000K lub z 3 barwami światła. Zasilana z gniazdka, włącznik na przewodzie.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Ø38 × wys. 67 cm \/ Ciepła biel (3000K)","offer_id":54707187188055,"sku":"CLETYA-15779540336721-59438239285329","price":429.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø38 × wys. 67 cm \/ Zimna biel (6000K)","offer_id":54707187155287,"sku":"CLETYA-15779540336721-59438239252561","price":429.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø38 × wys. 67 cm \/ 3 barwy światła","offer_id":54707187220823,"sku":"CLETYA-15779540336721-59438239318097","price":429.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_7bf48a69-f3e0-42d3-916e-ebd0c75d1348.jpg?v=1794460421"},{"product_id":"minimalist-premium-designer-bedside-lamp-salvane","title":"Złota metalowa lampa stołowa z abażurem bębnowym ze złotą lamówką, 60 cm – Salvane","description":"\u003cp\u003eCztery smukłe, profilowane ramiona ze złocistego metalu unoszą się z okrągłej podstawy, podtrzymując bębnowy abażur wykończony złotą lamówką na górnej i dolnej krawędzi. Salvane wprowadza szlachetny akcent w stylu Art Déco na szafkę nocną, konsolę lub stolik pomocniczy w salonie, roztaczając miękkie, nastrojowe światło przefiltrowane przez tkaninę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa abażury do wyboru\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzarny\u003c\/strong\u003e: wyrazisty kontrast ze złotem, światło skierowane w dół i subtelnie akcentujące blat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBiały\u003c\/strong\u003e: klosz rozświetlający się dookoła, tworzący jaśniejszą, delikatniejszą atmosferę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 60 cm, średnica abażuru Ø30 cm: idealne proporcje na duży stolik nocny lub komodę. Przystosowana do jednej żarówki E27 (brak w zestawie); wybierz żarówkę LED o ciepłej barwie, aby uzyskać najbardziej przytulne światło.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54707384680791,"sku":"CLETYA-15779545415761-59438248984657","price":293.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":54707384713559,"sku":"CLETYA-15779545415761-59438249017425","price":293.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/1iTiN6zkLBl5kvPIt3ODlMCa3qh-CA1JN_w4096.png?v=1787580264"},{"product_id":"opal-glass-globe-table-lamp-glaswyn","title":"Lampa stołowa z kulą z mlecznego szkła – Glaswyn","description":"\u003cp\u003eKula z białego, mlecznego szkła oprawiona na smukłej podstawie w kształcie kapsuły o lustrzanym wykończeniu. Po zaświeceniu klosz roztacza harmonijne, miękkie światło przypominające pełnię księżyca, a polerowana podstawa efektownie odbija otaczające ją wnętrze. Wybierz złoto, by wnieść odrobinę ciepła, lśniącą czerń dla wyrazistego kontrastu lub błyszczącą biel, która idealnie stopi się z jasną aranżacją. Mniejszy rozmiar doskonale sprawdzi się na szafce nocnej, z kolei większy zaprezentuje się zjawiskowo na konsoli bądź komodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKlosz Ø15 cm, wysokość 35 cm; lub klosz Ø25 cm, wysokość 45 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E14, żarówka LED o ciepłej barwie w zestawie. Przycisk włącznika umieszczony na podstawie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMateriał\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie dmuchane szkło opalowe, lustrzanie polerowana metalowa podstawa. Przewód zasilający z wtyczką. Do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Biały \/ 15 cm","offer_id":54708364935511,"sku":"CLETYA-15779575103569-59438326841425","price":177.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 25 cm","offer_id":54708364968279,"sku":"CLETYA-15779575103569-59438326808657","price":241.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 15 cm","offer_id":54708365001047,"sku":"CLETYA-15779575103569-59438326939729","price":177.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 25 cm","offer_id":54708365033815,"sku":"CLETYA-15779575103569-59438326874193","price":241.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ 15 cm","offer_id":54708365066583,"sku":"CLETYA-15779575103569-59438326906961","price":177.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoty \/ 25 cm","offer_id":54708365099351,"sku":"CLETYA-15779575103569-59438327038033","price":241.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_8c848fdd-5ce1-4ca5-aa32-0770625ab8ab.jpg?v=1794613801"},{"product_id":"organic-tree-branch-table-lamp-cavix","title":"Lampa stołowa drzewo z agatów, złote gałęzie, 75 cm – Cavix","description":"\u003ch2\u003eDrzewko z kamiennymi liśćmi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCavix to wykonane ze złotego metalu drzewko o wysokości 75 cm, którego gałęzie zdobią dziesiątki cienkich plasterków naturalnego agatu w odcieniach czerwieni, zieleni, błękitu, fioletu i bursztynu. Wśród gałęzi ukryto sześć małych żarówek: po ich włączeniu kamienne listki rozświetlają się niczym barwne witraże.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKażda lampa jest unikatowa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAgat to kamień naturalny – kolory, układ słojów oraz kształty poszczególnych plastrów różnią się w każdym egzemplarzu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGdzie sprawdzi się najlepiej?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa konsoli, komodzie lub przestronnym stoliku nocnym – jako nastrojowe oświetlenie dekoracyjne, a nie lampka do czytania. Szerokość 42 cm, okrągła złota podstawa o średnicy 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e6 żarówek G4, ciepła biel. Przewód z wtyczką. Po rozpakowaniu układ gałązek i listków można delikatnie wymodelować.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54708792394071,"sku":"CLETYA-15779542564945-59438243184721","price":482.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb2_796d42dc-68ea-4967-ba76-ecf5a331ffa0.jpg?v=1794491186"},{"product_id":"marble-effect-bedside-table-lamp-with-gold-trimmed-drum-shade-48-cm-cellon","title":"Lampa nocna z efektem marmuru i abażurem ze złotymi lamówkami, 48 cm – Cellon","description":"\u003ch2\u003eUrok marmuru i złote akcenty\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCellon opiera się na cylindrycznej podstawie z efektem marmuru, osadzonej na metalowym dysku w kolorze złota. Smukły złoty trzonek podtrzymuje abażur z tkaniny, wykończony u góry i u dołu eleganckimi złotymi lamówkami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa nastroje do wyboru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCzerń: podstawa z efektem czarnego marmuru ze złotym użyleniem i czarny abażur; po zapaleniu światło kieruje się w dół na blat, a krawędzie abażuru subtelnie lśnią. Biel: podstawa z efektem białego marmuru i abażur w kolorze kości słoniowej, który przepuszcza światło całą powierzchnią, zapewniając jaśniejsze, miękko rozproszone oświetlenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły praktyczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 48 cm, abażur o szerokości 25 cm i wysokości 18 cm, podstawa 12 cm. Gwint E27, żarówka nie jest dołączona (rekomendujemy żarówkę LED o ciepłej barwie). Przewód zasilający z włącznikiem. Zaprojektowana na stolik nocny, biurko lub niewielką konsolę.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54708957544791,"sku":"CLETYA-15779549937745-59438258028625","price":81.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":54708957577559,"sku":"CLETYA-15779549937745-59438258061393","price":81.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/3b304d92c596749856c7ba0464903bda_1767462593.png?v=1787589361"},{"product_id":"smoked-glass-table-lamp-cavmorath","title":"Lampa stołowa z dymionego, ręcznie dmuchanego szkła z abażurem walcowym, 68 cm – Cavmorath","description":"\u003ch2\u003eMasywna bryła dymionego szkła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodstawę lampy Cavmorath tworzy gruba, zaokrąglona bryła ręcznie dmuchanego, dymionego szkła w odcieniu szarości. Przezroczysta warstwa zewnętrzna skrywa zatopiony wewnątrz pęcherzyk powietrza, który zjawiskowo łapie światło. Zwieńczeniem smukłego, ciemnego trzonu jest szeroki abażur w kształcie walca, wykonany z tkaniny w naturalnym, piaskowym odcieniu tan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCiepłe, rozproszone światło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTkaninowy abażur miękko rozprasza ciepłe światło w górę i w dół, a szklana podstawa zachwyca subtelnymi refleksami nawet wtedy, gdy lampa pozostaje wyłączona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdealna przestrzeń\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wysokości 68 cm i abażurowi o średnicy 38 cm lampa doskonale zaprezentuje się na konsoli w salonie, dużym stoliku nocnym lub biurku w gabinecie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E27, żarówka LED o ciepłej barwie światła. Przewód z wtyczką i włącznikiem. Ręcznie dmuchane szkło: układ pęcherzyków oraz nasycenie barwy mogą się nieznacznie różnić w poszczególnych egzemplarzach.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54708962591063,"sku":"CLETYA-15779544367185-59438246592593","price":653.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/1eE4qJEVi-cEZJtVxzwqMtb_PPUj3NOQz_w4096.png?v=1787589455"},{"product_id":"ribbed-glass-lantern-table-lamp-cavrel","title":"Lampa stołowa w formie lampionu z ryflowanego szkła z opalowym kloszem, 42 cm – Cavrel","description":"\u003cp\u003eCiemnobrązowa oprawa w formie latarenki z uchwytem do przenoszenia skrywa dwuczęściowy klosz: górny pas z prążkowanego, przezroczystego szkła oraz dolną, zaokrągloną czaszę z mlecznego szkła opalowego, osadzone na okrągłej podstawie ze szczotkowanego mosiądzu. Po włączeniu Cavrel roztacza łagodny blask przez opalowe szkło i mieni się w prążkach – idealna na stolik nocny, konsolę lub komodę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 42 cm, podstawa Ø22 cm. Metal i szkło. Gwint G9, żarówka o ciepłej barwie światła. Przewód 150 cm. Lampa stołowa z wtyczką dostosowaną do Twojego kraju.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54709098643799,"sku":"CLETYA-15779542204497-59848327233617","price":374.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/1XjMLNr68p3QuCkHhGAiYcRn_-DotOTTA_w4096.png?v=1787590683"},{"product_id":"ribbed-green-blown-glass-table-lamp-with-bronze-shade-59-or-62-cm-clarivon","title":"Lampa stołowa z ryflowanego zielonego szkła dmuchanego z brązowym abażurem, 59 lub 62 cm – Clarivon","description":"\u003cp\u003eKropla ręcznie dmuchanego zielonego szkła, ryflowana i usiana mikroskopijnymi pęcherzykami powietrza, osadzona na podstawie ze szczotkowanego mosiądzu pod cylindrycznym abażurem z satyny w odcieniu brązu: Clarivon wnosi wyrafinowaną elegancję luksusowego hotelu na stolik nocny, konsolę czy komodę w salonie. Po włączeniu abażur roztacza ciepłe, złociste światło, a szklana podstawa urzeka grą refleksów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa rozmiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMniejszy\u003c\/strong\u003e: wysokość 59 cm, średnica abażuru 35 cm – idealny na szafkę nocną.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWiększy\u003c\/strong\u003e: wysokość 62 cm, średnica abażuru 36 cm, o pełniejszej szklanej formie – doskonały na konsolę lub komodę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWłącznik\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłącznik przyciskowy\u003c\/strong\u003e: klasyczny włącznik na przewodzie. \u003cstrong\u003ePilot zdalnego sterowania\u003c\/strong\u003e: ściemniaj i włączaj lampę wygodnie z łóżka lub sofy. Gwint E27, żarówka nie jest dołączona – najlepiej sprawdzi się żarówka LED o ciepłej barwie. Lampa zasilana z gniazdka, dostarczana z wtyczką dopasowaną do Twojego kraju.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Mały \/ Włącznik przyciskowy","offer_id":54709388902743,"sku":"CLETYA-15779576414289-59780882989137","price":398.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Pilot zdalnego sterowania","offer_id":54709389033815,"sku":"CLETYA-15779576414289-59780883120209","price":426.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Włącznik przyciskowy","offer_id":54709389164887,"sku":"CLETYA-15779576414289-59780883251281","price":461.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Pilot zdalnego sterowania","offer_id":54709389295959,"sku":"CLETYA-15779576414289-59780883382353","price":494.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_3f263d90-dd38-4177-b921-6315fee070ad.png?v=1794576670"},{"product_id":"sustainable-bamboo-led-desk-lamp-deliro","title":"Lampa biurkowa LED z drewna orzechowego i mosiądzu z obrotowym ramieniem, 45 cm – Deliro","description":"\u003cp\u003ePodłużna belka z drewna orzechowego osadzona na smukłej kolumnie ze szczotkowanego mosiądzu: Deliro skrywa pasek LED pod drewnianym profilem, rzucając równomierną, długą linię światła na biurko, książkę lub stolik nocny. Belka obraca się i pochyla na mosiężnym przegubie, precyzyjnie kierując strumień światła tam, gdzie go potrzebujesz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość 45 cm, długość ramienia 45 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRamię z litego drewna orzechowego, kolumna ze szczotkowanego mosiądzu i dociążona podstawa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRuchoma głowica z regulacją kąta nachylenia i obrotu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowany moduł LED: \u003cstrong\u003eciepła biel\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003e3 barwy\u003c\/strong\u003e (ciepła, neutralna, zimna) przełączane włącznikiem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWtyczka: dostarczana z wtyczką odpowiednią dla Twojego kraju (UE, UK, US lub AU).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDrewno orzechowe i metal w wykończeniu mosiężnym. 90-260 V.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Trójkolorowy","offer_id":54710244835671,"sku":"CLETYA-15779573137489-59438321270865","price":153.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ciepła biel","offer_id":54710244868439,"sku":"CLETYA-15779573137489-59438321303633","price":146.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/1EoB7GTBPZ0NUhqur1feihnHZzEn80bd3_w4096.png?v=1787605092"},{"product_id":"mushroom-table-lamp-champelle","title":"Lampa stołowa grzybek z kulistą podstawą na wysoki połysk, 22 cm – Champelle","description":"\u003cp\u003ePołyskująca kula, krótka mosiężna nóżka i szeroka opalowa kopuła: Champelle to urocza lampka w kształcie grzybka w radosnym stylu lat siedemdziesiątych. Jej biały klosz roztacza miękkie, równomierne i nieoślepiające światło, idealne na szafkę nocną, regał lub biurko.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePięć kolorów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołyskująca \u003cstrong\u003eBiel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSzałwiowa zieleń\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eCzerwień\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRóż\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003ePomarańcz\u003c\/strong\u003e: pojedynczo jako wyrazisty akcent kolorystyczny lub w dwóch różnych odcieniach po obu stronach łóżka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary i światło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 22 cm, szerokość klosza 20 cm, średnica podstawy 12 cm. Zintegrowane źródło światła LED, idealne do oświetlenia powierzchni około 5–10 m².\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Biały","offer_id":55807180996951,"sku":"CLETYA-1005008660183638-1","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa zieleń","offer_id":55807181029719,"sku":"CLETYA-1005008660183638-2","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":55807181062487,"sku":"CLETYA-1005008660183638-3","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różowy","offer_id":55807181095255,"sku":"CLETYA-1005008660183638-4","price":52.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":55807181128023,"sku":"CLETYA-1005008660183638-5","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_42b65152-f1cf-48c8-8cc5-ff22c7dc4f1b.jpg?v=1794386488"},{"product_id":"mission-tiffany-stained-glass-table-lamp-verriane","title":"Lampa stołowa z witrażem Tiffany w stylu Mission, 36,5 cm – Verriane","description":"\u003cp\u003eKlosz w formie ściętego ostrosłupa wykonany z dziesiątek kawałków bursztynowego, pomarańczowego, białego i błękitnego szkła witrażowego, połączonych patynowanymi na brąz profilami, osadzony na toczonej podstawie: Verriane to lampa w stylu Mission, kwintesencja nurtu Arts and Crafts i techniki Tiffany. Po włączeniu szkło rozświetla się niczym katedralny witraż, roztaczając wokół ciepłe, wielobarwne refleksy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGdzie sprawdzi się najlepiej?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa biurku, komodzie, stoliku nocnym lub konsoli w przedpokoju – wprowadzi przytulną atmosferę do gabinetu, kącika czytelniczego czy sypialni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary i użytkowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 36,5 cm, klosz 28 cm, podstawa 15,5 cm. Przewód o długości 155 cm z włącznikiem przyciskowym. Brak żarówki w zestawie. Dostarczana z wtyczką dopasowaną do standardu Twojego kraju.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55807250989399,"sku":"CLETYA-1005012671895104-1","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_422cf273-47ec-4bb0-8453-4cd81a3dd1e3.jpg?v=1794387088"},{"product_id":"prismatic-glass-brass-wall-light-prismelle","title":"Kinkiet z pryzmatycznego szkła i mosiądzu, 14 cm – Prismelle","description":"\u003cp\u003eNiewielki klosz z transparentnego, fasetowanego szkła zwieńczony mosiężną oprawką z ozdobnym pokrętłem: po włączeniu Prismelle rzuca na ścianę urokliwe smugi światła niczym lampa z dawnej paryskiej kawiarni. Ramię ze szczotkowanego mosiądzu i okrągła rozeta dodają jej nostalgicznego wdzięku retro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa rodzaje ramienia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRamię proste\u003c\/strong\u003e: klosz umieszczony na poziomym mosiężnym wysięgniku blisko ściany – idealne rozwiązanie jako lampka do czytania po obu stronach łóżka. \u003cstrong\u003eŁabędzia szyja\u003c\/strong\u003e: ramię wygięte w łuk, z którego klosz zwisa na krótkim oplocie, zapewniając lekki, subtelny efekt przy lustrze, łóżku lub w korytarzu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŻarówka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E27. Wybierz opcję \u003cstrong\u003eBez żarówki\u003c\/strong\u003e, aby dobrać własne źródło światła, lub \u003cstrong\u003eZ ciepłą żarówką LED\u003c\/strong\u003e (2700-3500 K), gotową do montażu. Zasilanie 90-260 V, montaż podtynkowy.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Ramię proste \/ Bez żarówki","offer_id":55807389794647,"sku":"CLETYA-1005010439258863-1","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ramię proste \/ Z żarówką LED o ciepłej barwie","offer_id":55807389827415,"sku":"CLETYA-1005010439258863-2","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ramię łukowe \/ Bez żarówki","offer_id":55807389860183,"sku":"CLETYA-1005010439258863-3","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ramię łukowe \/ Z żarówką LED o ciepłej barwie","offer_id":55807389892951,"sku":"CLETYA-1005010439258863-4","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/v_b_45d44ffc-1f00-4b99-9a4a-de30aba1da6f.jpg?v=1794388003"},{"product_id":"retro-swing-arm-mushroom-wall-lamp-bolvane","title":"Kinkiet retro grzybek na wysięgniku nożycowym, Ø 20 cm – Bolvane","description":"\u003cp\u003eBłyszczący klosz w kształcie grzybka na chromowanym ramieniu nożycowym: Bolvane płynnie wysuwa się nad łóżko, biurko lub fotel, obraca pod wybranym kątem, a po skończonej lekturze składa płasko do ściany. Designerska lampka ścienna w stylu lat 70., która pozwala zaoszczędzić cenne miejsce na stoliku nocnym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePięć wersji kolorystycznych\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLakierowany metal w kolorze \u003cstrong\u003ekremowym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eróżowym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eczerwonym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epomarańczowym\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003ezielonym\u003c\/strong\u003e, połączony z chromowanym wysięgnikiem i rozetą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSposób włączania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłącznik ścienny\u003c\/strong\u003e: lampa podłączana bezpośrednio do instalacji podtynkowej, sterowana tradycyjnym włącznikiem na ścianie. \u003cstrong\u003eWłącznik sznurkowy\u003c\/strong\u003e: dekoracyjny łańcuszek zwisający tuż pod ramieniem, umożliwiający wygodne gaszenie światła bezpośrednio z łóżka czy fotela.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚrednica klosza 20 cm, średnica rozety 12 cm, ramię teleskopowe z możliwością obrotu. Gwint E27. Montaż ścienny, podtynkowy.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Kremowy \/ Włącznik ścienny","offer_id":55807549374807,"sku":"CLETYA-1005007331403894-1","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kremowy \/ Włącznik pociągany","offer_id":55807549407575,"sku":"CLETYA-1005007331403894-2","price":71.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ Włącznik ścienny","offer_id":55807549440343,"sku":"CLETYA-1005007331403894-3","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ Włącznik pociągany","offer_id":55807549473111,"sku":"CLETYA-1005007331403894-4","price":71.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Włącznik ścienny","offer_id":55807549505879,"sku":"CLETYA-1005007331403894-5","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Włącznik pociągany","offer_id":55807549538647,"sku":"CLETYA-1005007331403894-6","price":71.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Włącznik ścienny","offer_id":55807549571415,"sku":"CLETYA-1005007331403894-7","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Włącznik pociągany","offer_id":55807549604183,"sku":"CLETYA-1005007331403894-8","price":71.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Włącznik ścienny","offer_id":55807549636951,"sku":"CLETYA-1005007331403894-9","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Włącznik pociągany","offer_id":55807549669719,"sku":"CLETYA-1005007331403894-10","price":71.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_bed_b8e5a7b9-f1f4-4fcd-a24c-896a667271d8.jpg?v=1794388951"},{"product_id":"wooden-swing-arm-wall-reading-light-kanbelle","title":"Drewniany kinkiet do czytania na wysięgniku nożycowym, orzech lub jasne drewno – Kanbelle","description":"\u003cp\u003eNiewielki cylinder z litego drewna osadzony na smukłym, mosiężnym ramieniu przegubowym: Kanbelle to lampka do czytania w stylu Japandi, którą bez trudu przysuniesz nad poduszkę, skierujesz wprost na książkę, a po skończonej lekturze złożysz płasko przy ścianie. Reflektorek emituje precyzyjną, skupioną wiązkę światła dokładnie tam, gdzie jej potrzebujesz – nie budząc osoby śpiącej obok.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDrewno i sposób podłączenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGłęboki \u003cstrong\u003eOrzech\u003c\/strong\u003e lub jasne \u003cstrong\u003eJasne drewno\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003ePodłączenie podtynkowe\u003c\/strong\u003e: montaż bezpośrednio do instalacji ściennej, sterowanie przełącznikiem ściennym. \u003cstrong\u003eZ włącznikiem sznurkowym\u003c\/strong\u003e: podłączenie podtynkowe z eleganckim łańcuszkiem o długości 50 cm, umożliwiającym wygodne włączanie prosto z łóżka. \u003cstrong\u003eZ przewodem i wtyczką\u003c\/strong\u003e: montaż bez pomocy elektryka – tekstylny przewód o długości 1,8 m z przełącznikiem przelotowym i standardową wtyczką dostosowaną do Twojego kraju.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŻarówka punktowa w zestawie: \u003cstrong\u003eCiepła biel\u003c\/strong\u003e 3000 K do wieczornego czytania lub \u003cstrong\u003eZimna biel\u003c\/strong\u003e 6000 K do pracy przy biurku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRamię o segmentach 25 + 27 cm, maksymalny zasięg do ok. 52 cm od ściany, kąt obrotu 180°. Rozeta ścienna Ø 10 cm, drewniany reflektorek 6,5 x 12 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Orzech \/ Przewodowa (podtynkowa) \/ Ciepła biel (3000K)","offer_id":55807588598103,"sku":"CLETYA-1005010399739839-1","price":96.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Przewodowa (podtynkowa) \/ Zimna biel (6000K)","offer_id":55807588630871,"sku":"CLETYA-1005010399739839-2","price":96.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Włącznik pociągany \/ Ciepła biel (3000K)","offer_id":55807588663639,"sku":"CLETYA-1005010399739839-3","price":100.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Włącznik pociągany \/ Zimna biel (6000K)","offer_id":55807588696407,"sku":"CLETYA-1005010399739839-4","price":100.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Z wtyczką i włącznikiem \/ Ciepła biel (3000K)","offer_id":55807588729175,"sku":"CLETYA-1005010399739839-5","price":110.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Z wtyczką i włącznikiem \/ Zimna biel (6000K)","offer_id":55807588761943,"sku":"CLETYA-1005010399739839-6","price":110.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Przewodowa (podtynkowa) \/ Ciepła biel (3000K)","offer_id":55807588794711,"sku":"CLETYA-1005010399739839-7","price":102.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Przewodowa (podtynkowa) \/ Zimna biel (6000K)","offer_id":55807588827479,"sku":"CLETYA-1005010399739839-8","price":102.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Włącznik pociągany \/ Ciepła biel (3000K)","offer_id":55807588860247,"sku":"CLETYA-1005010399739839-9","price":104.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Włącznik pociągany \/ Zimna biel (6000K)","offer_id":55807588893015,"sku":"CLETYA-1005010399739839-10","price":104.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Z wtyczką i włącznikiem \/ Ciepła biel (3000K)","offer_id":55807588925783,"sku":"CLETYA-1005010399739839-11","price":113.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Z wtyczką i włącznikiem \/ Zimna biel (6000K)","offer_id":55807588958551,"sku":"CLETYA-1005010399739839-12","price":113.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_89158523-c099-42b1-9215-7a3f807f116c.jpg?v=1794389436"},{"product_id":"cordless-fabric-shade-wall-sconces-set-of-2-alcovelle","title":"Bezprzewodowe kinkiety z tkaninowym abażurem, zestaw 2 szt., z pilotem – Alcovelle","description":"\u003cp\u003eKlasyczny hotelowy kinkiet ze smukłym metalowym ramieniem i stożkowym abażurem z lnu, ale bez konieczności prowadzenia instalacji elektrycznej: ładowalna żarówka znajduje się bezpośrednio w oprawce, dzięki czemu zamontujesz Alcovelle po obu stronach łóżka, lustra lub sofy w zaledwie kilka minut – nawet w wynajmowanym mieszkaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZestaw dwóch sztuk\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDwa identyczne kinkiety w wykończeniu matowym \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e lub szczotkowanym \u003cstrong\u003eSilver\u003c\/strong\u003e, każdy o wysokości 50 cm, z rozetą ścienną Ø 10 cm i ramieniem o długości 16 cm. Montaż na wkręty lub taśmę montażową.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło i pilot\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŁadowalne żarówki LED E27 z ciepłym białym światłem oraz trybami kolorów RGB, ze ściemnianiem za pomocą dołączonego pilota. Tkaninowy abażur przyjemnie zmiękcza światło, tworząc idealne warunki do czytania w łóżku.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":55808340492631,"sku":"CLETYA-1005010089185360-1","price":107.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":55808340525399,"sku":"CLETYA-1005010089185360-2","price":107.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_c17cdc9a-9e3c-4f09-aa5c-f812e562d935.jpg?v=1794391877"},{"product_id":"pleated-shade-wooden-wall-light-pliselle","title":"Kinkiet z plisowanym abażurem i drewnianą podstawą, ramię łukowe lub proste – Pliselle","description":"\u003cp\u003eNiewielki biały abażur z plisowanej tkaniny osadzony na okrągłej rozecie z litego drewna: Pliselle filtruje miękkie, delikatnie prążkowane światło, które idealnie sprawdza się przy łóżku, w korytarzu lub nad fotelem do czytania. Lekki, przytulny akcent do aranżacji japandi i skandynawskich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa warianty formy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRamię łukowe\u003c\/strong\u003e (22 x 21 cm): smukłe mosiężne ramię subtelnie opada, kierując światło w dół, blisko ściany. \u003cstrong\u003eTrzonek drewniany\u003c\/strong\u003e (26 x 34 cm): abażur osadzony jest na toczonym drewnianym trzonku niczym mała lampka stołowa zamocowana na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa rodzaje drewna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrzech\u003c\/strong\u003e zapewniający głęboki, szlachetny kontrast lub \u003cstrong\u003ejasne drewno\u003c\/strong\u003e dla miękkiego, nordyckiego wyrazu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie żarówka LED E27: \u003cstrong\u003eciepła biel\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003e3 temperatury barwowe\u003c\/strong\u003e (ciepła, neutralna i chłodna biel, przełączane tradycyjnym włącznikiem ściennym).\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Wygięte ramię \/ Orzech \/ Ciepła biel","offer_id":55810929000791,"sku":"CLETYA-1005008328262208-1","price":58.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wygięte ramię \/ Orzech \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55810929033559,"sku":"CLETYA-1005008328262208-2","price":58.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wygięte ramię \/ Jasne drewno \/ Ciepła biel","offer_id":55810929066327,"sku":"CLETYA-1005008328262208-3","price":58.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wygięte ramię \/ Jasne drewno \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55810929099095,"sku":"CLETYA-1005008328262208-4","price":58.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Drewniany trzonek \/ Orzech \/ Ciepła biel","offer_id":55810929131863,"sku":"CLETYA-1005008328262208-5","price":72.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Drewniany trzonek \/ Orzech \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55810929164631,"sku":"CLETYA-1005008328262208-6","price":72.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Drewniany trzonek \/ Jasne drewno \/ Ciepła biel","offer_id":55810929197399,"sku":"CLETYA-1005008328262208-7","price":72.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Drewniany trzonek \/ Jasne drewno \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55810929230167,"sku":"CLETYA-1005008328262208-8","price":72.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_d2ac386b-a52a-4824-911d-72cdc94f57d2.jpg?v=1794402968"},{"product_id":"brass-gooseneck-wall-light-glass-shade-cygnelle","title":"Mosiężny kinkiet na wygiętym ramieniu z kloszem szklanym lub ceramicznym – Cygnelle","description":"\u003cp\u003eSmukłe ramię z litego mosiądzu o linii łabędziej szyi, mosiężna oprawka z klasycznym przełącznikiem obrotowym oraz klosz z formowanego szkła lub ceramiki: Cygnelle emanuje urokiem dawnych paryskich kawiarni i prowansalskich wnętrz. Umieszczony nad toaletką, przy łóżku czy w kąciku do czytania, wypełnia przestrzeń ciepłym, migoczącym blaskiem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSześć wariantów klosza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRyflowany klosz\u003c\/strong\u003e (Ø 17 cm) z przezroczystego lub zielonego szkła prążkowanego. \u003cstrong\u003eKlosz kryształowy\u003c\/strong\u003e (Ø 14.5 cm) ze szlifowanego szkła w wersji przezroczystej lub bursztynowej. \u003cstrong\u003eKopuła ceramiczna\u003c\/strong\u003e (Ø 16 cm) z białej, ażurowej ceramiki, tworząca subtelne wzory świetlne. \u003cstrong\u003eCylinder witrażowy\u003c\/strong\u003e (Ø 17 cm) z kremowych i barwionych tafli szkła.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWłącznik w oprawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWygodne sterowanie za pomocą pokrętła na mosiężnej oprawce. Gwint E27, brak żarówki w zestawie; dekoracyjna żarówka filamentowa o ciepłym świetle idealnie podkreśli urok klosza.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Prążkowany dzwon, przezroczysty","offer_id":55811430515031,"sku":"CLETYA-1005007920834018-1","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prążkowany dzwon, zielony","offer_id":55811430547799,"sku":"CLETYA-1005007920834018-2","price":136.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dzwon diamentowy, przezroczysty","offer_id":55811430580567,"sku":"CLETYA-1005007920834018-3","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dzwon diamentowy, bursztynowy","offer_id":55811430613335,"sku":"CLETYA-1005007920834018-4","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kopuła ceramiczna, biała","offer_id":55811430646103,"sku":"CLETYA-1005007920834018-5","price":165.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Witrażowy walec","offer_id":55811430678871,"sku":"CLETYA-1005007920834018-6","price":158.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_157af6e5-fcf3-4062-8fdf-92bb448e1a69.jpg?v=1794405444"},{"product_id":"aged-copper-wall-light-patinelle","title":"Kinkiet z postarzanego mosiądzu i miedzi, klosz miedziany lub szklany – Patinelle","description":"\u003cp\u003eMasywna miedź o ciepłej, szczotkowanej antycznej patynie, okrągła schodkowa rozeta, dyskretny przegub i toczone detale: Patinelle roztacza dostojną elegancję dawnej biblioteki lub korytarza luksusowego hotelu. Przy łóżku, nad toaletką czy wzdłuż klatki schodowej stanowi szlachetny, ponadczasowy akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRamię i klosz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMocowanie krótkie\u003c\/strong\u003e: klosz znajduje się blisko rozety ściennej. \u003cstrong\u003eRamię profilowane (gęsia szyja)\u003c\/strong\u003e: wygięte ramię odsuwa źródło światła dalej od ściany, co czyni je idealnym do czytania. Do wyboru \u003cstrong\u003emiedziany dzwon\u003c\/strong\u003e (Ø 12.5 cm) kierujący snop światła ku dołowi lub \u003cstrong\u003eryflowany szklany klosz\u003c\/strong\u003e (Ø 14.5 cm) roztaczający miękką, równomierną poświatę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E14, w zestawie żarówka o barwie ciepłej, naturalnej lub chłodnej bieli.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Krótkie mocowanie \/ Miedziany dzwon \/ Ciepła biel","offer_id":55811548610903,"sku":"CLETYA-1005007944209511-1","price":206.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Krótkie mocowanie \/ Miedziany dzwon \/ Neutralna biel","offer_id":55811548643671,"sku":"CLETYA-1005007944209511-2","price":206.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Krótkie mocowanie \/ Miedziany dzwon \/ Zimna biel","offer_id":55811548676439,"sku":"CLETYA-1005007944209511-3","price":206.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Krótkie mocowanie \/ Kopuła z prążkowanego szkła \/ Ciepła biel","offer_id":55811548709207,"sku":"CLETYA-1005007944209511-4","price":198.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Krótkie mocowanie \/ Kopuła z prążkowanego szkła \/ Neutralna biel","offer_id":55811548741975,"sku":"CLETYA-1005007944209511-5","price":198.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Krótkie mocowanie \/ Kopuła z prążkowanego szkła \/ Zimna biel","offer_id":55811548774743,"sku":"CLETYA-1005007944209511-6","price":198.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Elastyczne ramię gęsia szyja \/ Miedziany dzwon \/ Ciepła biel","offer_id":55811548807511,"sku":"CLETYA-1005007944209511-7","price":239.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Elastyczne ramię gęsia szyja \/ Miedziany dzwon \/ Neutralna biel","offer_id":55811548840279,"sku":"CLETYA-1005007944209511-8","price":239.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Elastyczne ramię gęsia szyja \/ Miedziany dzwon \/ Zimna biel","offer_id":55811548873047,"sku":"CLETYA-1005007944209511-9","price":239.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Elastyczne ramię gęsia szyja \/ Kopuła z prążkowanego szkła \/ Ciepła biel","offer_id":55811548905815,"sku":"CLETYA-1005007944209511-10","price":224.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Elastyczne ramię gęsia szyja \/ Kopuła z prążkowanego szkła \/ Neutralna biel","offer_id":55811548938583,"sku":"CLETYA-1005007944209511-11","price":224.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Elastyczne ramię gęsia szyja \/ Kopuła z prążkowanego szkła \/ Zimna biel","offer_id":55811548971351,"sku":"CLETYA-1005007944209511-12","price":224.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_7b1578e1-53a3-4821-91f2-e693d4658ec0.jpg?v=1794406009"},{"product_id":"swing-arm-wall-lamp-dome-shade-pivelle","title":"Kinkiet na wysięgniku z półkolistym kloszem, pojedyncze lub podwójne ramię – Pivelle","description":"\u003cp\u003eNiewielki metalowy klosz w formie kopuły na smukłych ramionach przegubowych: kinkiet Pivelle wysuwa się ze ściany i składa z powrotem, gdy nie jest już potrzebny – zupełnie jak dawne lampy kreślarskie z pracowni architektonicznych. Skieruj strumień światła na książkę, biurko lub blat kuchenny, a potem z łatwością przysuń go z powrotem do ściany.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCztery zasięgi ramienia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePojedyncze ramię 20 cm\u003c\/strong\u003e – idealne przy łóżku. \u003cstrong\u003ePodwójne ramię 10 + 10 cm\u003c\/strong\u003e – wersja kompaktowa. \u003cstrong\u003ePodwójne ramię 20 + 20 cm\u003c\/strong\u003e – do fotela do czytania lub biurka. \u003cstrong\u003ePodwójne ramię 30 + 30 cm\u003c\/strong\u003e – o dużym zasięgu nad stół lub sofę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKolory\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMatowa biel, matowa czerń lub mosiądz. Czarna wersja z pojedynczym ramieniem oraz mosiężne warianty z podwójnym ramieniem posiadają eleganckie mosiężne przeguby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŹródło światła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E27, żarówka nie jest dołączona; pod kopułą najpiękniej prezentuje się mała żarówka filamentowa typu globe.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Pojedyncze ramię, 20 cm \/ Biały","offer_id":55811628826967,"sku":"CLETYA-4000016717066-1","price":63.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pojedyncze ramię, 20 cm \/ Czarny","offer_id":55811628859735,"sku":"CLETYA-4000016717066-2","price":63.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Podwójne ramię, 10 + 10 cm \/ Biały","offer_id":55811628892503,"sku":"CLETYA-4000016717066-3","price":76.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Podwójne ramię, 10 + 10 cm \/ Mosiądz","offer_id":55811628925271,"sku":"CLETYA-4000016717066-4","price":76.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Podwójne ramię, 20 + 20 cm \/ Biały","offer_id":55811628958039,"sku":"CLETYA-4000016717066-5","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Podwójne ramię, 20 + 20 cm \/ Czarny","offer_id":55811628990807,"sku":"CLETYA-4000016717066-6","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Podwójne ramię, 20 + 20 cm \/ Mosiądz","offer_id":55811629023575,"sku":"CLETYA-4000016717066-7","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Podwójne ramię, 30 + 30 cm \/ Biały","offer_id":55811629056343,"sku":"CLETYA-4000016717066-8","price":106.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Podwójne ramię, 30 + 30 cm \/ Czarny","offer_id":55811629089111,"sku":"CLETYA-4000016717066-9","price":106.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Podwójne ramię, 30 + 30 cm \/ Mosiądz","offer_id":55811629121879,"sku":"CLETYA-4000016717066-10","price":106.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_6cffde60-f637-4d9c-8275-45b2ba2ce75e.jpg?v=1794406377"},{"product_id":"marble-column-table-lamp-linen-shade-marbrelle","title":"Lampa stołowa z marmurową kolumną i lnianym abażurem, 25 cm – Marbrelle","description":"\u003cp\u003eMasywna kolumna z naturalnego marmuru zwieńczona cylindrycznym abażurem z lnu oraz dopasowanym dyskiem z tego samego kamienia: Marbrelle to wyrazista, elegancka lampa przywodząca na myśl luksusowy apartament hotelowy. Każdy egzemplarz kamienia jest unikatowy, zachwycając własnym użyleniem i paletą barw.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOsiem rodzajów kamienia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCalacatta Viola\u003c\/strong\u003e (biel z fioletowym żyłkowaniem, abażur w kolorze kości słoniowej lub czarnym), \u003cstrong\u003eRosso Levanto\u003c\/strong\u003e (głęboka czerwień), \u003cstrong\u003eVerde\u003c\/strong\u003e (ciemna zieleń), \u003cstrong\u003eArabescato\u003c\/strong\u003e (biel z szarym żyłkowaniem), \u003cstrong\u003eEmperador\u003c\/strong\u003e (jasny brąz), \u003cstrong\u003etrawertyn\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003eRoyal Rose\u003c\/strong\u003e (biel z czerwienią).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŹródło światła LED, 5 V. Abażur 17,5 cm, wysokość 25 cm: doskonała na stolik nocny, biurko lub konsolę.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Calacatta Viola","offer_id":55813344330071,"sku":"CLETYA-1005009855756686-1","price":161.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Calacatta Viola, czarny klosz","offer_id":55813344362839,"sku":"CLETYA-1005009855756686-2","price":161.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rosso Levanto","offer_id":55813344395607,"sku":"CLETYA-1005009855756686-3","price":161.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Verde Green","offer_id":55813344428375,"sku":"CLETYA-1005009855756686-4","price":161.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Arabescato","offer_id":55813344461143,"sku":"CLETYA-1005009855756686-5","price":161.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Emperador","offer_id":55813344493911,"sku":"CLETYA-1005009855756686-6","price":161.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Trawertyn","offer_id":55813344526679,"sku":"CLETYA-1005009855756686-7","price":161.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Royal Rose","offer_id":55813344559447,"sku":"CLETYA-1005009855756686-8","price":161.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_1da095d0-7677-4746-b800-f6e643015085.jpg?v=1794414477"},{"product_id":"tiffany-tulip-table-lamp-tulipane","title":"Witrażowa lampa stołowa Tiffany w tulipany, 38 cm – Tulipane","description":"\u003cp\u003eKopuła z witrażowego szkła w motyw czerwonych tulipanów, zielonych liści i kremowego tła, ręcznie docinana i lutowana zgodnie z tradycją mistrzów Tiffany, osadzona na smukłej podstawie z antycznego brązu: Tulipane lśni niczym barwny witraż na stoliku nocnym, biurku lub konsoli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRzemieślnicze szkło artystyczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element szkła artystycznego jest ręcznie przycinany, owijany folią miedzianą i lutowany, dzięki czemu każda lampa zachwyca unikalnymi niuansami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E27, brak żarówki w zestawie (zalecana żarówka LED). W zestawie wtyczka dostosowana do standardów Twojego kraju.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Czerwony tulipan","offer_id":55813660442967,"sku":"CLETYA-1005004360714169-1","price":170.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_029c8378-87e2-4015-9f0f-0036b79fa2fb.jpg?v=1794416346"},{"product_id":"slim-fabric-shade-wall-light-chevette","title":"Kinkiet ze smukłym abażurem z tkaniny na mosiężnym ramieniu, 30 cm – Chevette","description":"\u003cp\u003eNiewielki, stożkowy abażur z białej tkaniny na smukłym, pionowym ramieniu, zamocowany na okrągłej rozecie ściennej: Chevette to prosty, ponadczasowy kinkiet nocny w stylu klasycznych hoteli. Zawieszony parami po obu stronach łóżka, wzdłuż korytarza lub obok sofy, zapewnia miękkie, nastrojowe światło i pozwala zachować wolne miejsce na stoliku nocnym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa wykończenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczotkowany mosiądz\u003c\/strong\u003e dla ciepłego, eleganckiego wyrazu lub \u003cstrong\u003ematowa czerń\u003c\/strong\u003e dla wyrazistego kontrastu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 30 cm, głębokość 16 cm od ściany, dolna średnica abażuru 14 cm. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Mosiądz","offer_id":55814284050775,"sku":"CLETYA-1005006990146269-1","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":55814284083543,"sku":"CLETYA-1005006990146269-2","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_8f679afb-5919-45ed-805d-8786120fe894.jpg?v=1794417912"},{"product_id":"linen-shade-wall-light-led-reading-light-liseuse","title":"Kinkiet z lnianym abażurem i opcjonalną lampką do czytania LED – Liseuse","description":"\u003cp\u003eProstokątny lniany abażur osadzony na smukłej, matowoczarnej podstawie z wbudowanym włącznikiem: Liseuse to kinkiet nocny prosto z luksusowych hoteli – nastrojowy i niezwykle praktyczny. Zamontowany po obu stronach łóżka pozwala uwolnić przestrzeń na szafkach nocnych, wypełniając sypialnię ciepłym, rozproszonym światłem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa warianty do wyboru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZ włącznikiem\u003c\/strong\u003e: klasyczny abażur sterowany przełącznikiem na podstawie. \u003cstrong\u003eZ włącznikiem i lampką do czytania\u003c\/strong\u003e: zintegrowany pod abażurem regulowany reflektorek LED na elastycznym ramieniu, wyposażony w niezależny włącznik – idealny do wieczornej lektury bez zakłócania snu drugiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrzy kolory abażuru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturalny len w odcieniu \u003cstrong\u003ebiałym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebeżowym\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003ebrązowym\u003c\/strong\u003e. Gwint E27, żarówka nie jest dołączona do zestawu.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Włącznik \/ Biały","offer_id":55820917965143,"sku":"CLETYA-1005009522693022-1","price":100.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Włącznik \/ Beżowy","offer_id":55820917997911,"sku":"CLETYA-1005009522693022-2","price":100.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Włącznik \/ Brązowy","offer_id":55820918030679,"sku":"CLETYA-1005009522693022-3","price":100.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Włącznik + lampka do czytania \/ Biały","offer_id":55820918063447,"sku":"CLETYA-1005009522693022-4","price":120.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Włącznik + lampka do czytania \/ Beżowy","offer_id":55820918096215,"sku":"CLETYA-1005009522693022-5","price":120.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Włącznik + lampka do czytania \/ Brązowy","offer_id":55820918128983,"sku":"CLETYA-1005009522693022-6","price":120.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_630e2580-e17a-4a81-90a1-823faa015224.jpg?v=1794451110"},{"product_id":"travertine-swing-arm-wall-light-walnut-potelle","title":"Kinkiet z trawertynu na ruchomym ramieniu z drewna orzechowego – Potelle","description":"\u003cp\u003eMocowanie z drewna orzechowego z łukowatym ramieniem, pleciony brązowy przewód i niewielki klosz z surowego żółtego trawertynu: Potelle urzeka ciepłem rzemieślniczego kunsztu. Ruchome ramię obraca się w lewo i w prawo, kierując strumień światła dokładnie tam, gdzie go potrzebujesz – nad stolik nocny, fotel do czytania lub biurko.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrzy warianty klosza z trawertynu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzasza z kulą ze szkła opalowego\u003c\/strong\u003e (Ø 15 cm) dająca miękkie, rozproszone światło, \u003cstrong\u003edzwonek\u003c\/strong\u003e (Ø 11 cm) idealny do czytania lub \u003cstrong\u003ecylinder\u003c\/strong\u003e (Ø 12 cm) zwieńczony toczonym orzechowym detalem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrzy opcje włącznika\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWłącznik łańcuszkowy\u003c\/strong\u003e (łańcuszek 40 cm, montaż podtynkowy), \u003cstrong\u003eprzełącznik na oprawce\u003c\/strong\u003e (montaż podtynkowy) lub \u003cstrong\u003ewersja z kablem i wtyczką\u003c\/strong\u003e (przewód 1,8 m ze standardową wtyczką) – bez pomocy fachowca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŹródło światła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŻarówka LED 4 W w zestawie (G9 dla czaszy, E27 dla dzwonka i cylindra), ciepła biel. Naturalny kamień i drewno: usłojenie, pory i odcienie różnią się w zależności od egzemplarza.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Kopuła z mleczną kulą \/ Włącznik łańcuszkowy","offer_id":55821822820695,"sku":"CLETYA-1005009776657900-1","price":211.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kopuła z mleczną kulą \/ Włącznik na oprawce","offer_id":55821822853463,"sku":"CLETYA-1005009776657900-2","price":205.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kopuła z mleczną kulą \/ Z wtyczką","offer_id":55821822886231,"sku":"CLETYA-1005009776657900-3","price":220.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Klosz w kształcie dzwonu \/ Włącznik łańcuszkowy","offer_id":55821822918999,"sku":"CLETYA-1005009776657900-4","price":211.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Klosz w kształcie dzwonu \/ Włącznik na oprawce","offer_id":55821822951767,"sku":"CLETYA-1005009776657900-5","price":205.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Klosz w kształcie dzwonu \/ Z wtyczką","offer_id":55821822984535,"sku":"CLETYA-1005009776657900-6","price":220.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Walec \/ Włącznik łańcuszkowy","offer_id":55821823017303,"sku":"CLETYA-1005009776657900-7","price":182.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Walec \/ Włącznik na oprawce","offer_id":55821823050071,"sku":"CLETYA-1005009776657900-8","price":175.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Walec \/ Z wtyczką","offer_id":55821823082839,"sku":"CLETYA-1005009776657900-9","price":190.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_21ad348e-94dd-404d-ae95-66ae7e3e15bf.jpg?v=1794460266"},{"product_id":"slim-tube-led-reading-wall-light-calame","title":"Smukły kinkiet LED do czytania w formie tuby, czarny, 5 W – Calame","description":"\u003cp\u003eSmukła, matowoczarna tuba na krótkim ramieniu i niewielka, okrągła rozeta ścienna: Calame to dyskretna lampka do czytania, która kieruje skupioną wiązkę światła dokładnie tam, gdzie jej potrzebujesz – na książkę, stolik nocny czy fotel – nie oświetlając przy tym całego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRegulacja kąta padania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRuchoma tuba obraca się na ramieniu, umożliwiając precyzyjne skierowanie strumienia światła. Dioda COB LED, 5 W, ciepła biel 3000 K – bez efektu oślepienia i migotania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDługość tuby 23.6 cm, Ø 4 cm, ramię 8 cm, rozeta ścienna Ø 10 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":55827390660951,"sku":"CLETYA-1005005601288656-1","price":52.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_df9beb38-8de3-4987-a084-df6ac4130085.jpg?v=1794479893"},{"product_id":"adjustable-cone-wall-light-clochette","title":"Regulowany kinkiet stożkowy, czarny lub mosiężny, 13 cm – Clochette","description":"\u003cp\u003eNiewielki metalowy stożek na krótkim ramieniu z możliwością regulacji kąta nachylenia pozwala skierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne. Clochette to minimalistyczny, starannie wykonany kinkiet do czytania, który doskonale sprawdzi się po obu stronach łóżka, nad biurkiem lub w korytarzu. Dzięki kompaktowym wymiarom pozwala zachować w pełni wolną przestrzeń na stoliku nocnym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrzy warianty wykończenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzerń i mosiądz\u003c\/strong\u003e (czarny klosz, mosiężne mocowanie i ramię), w całości \u003cstrong\u003eczarny\u003c\/strong\u003e lub w całości \u003cstrong\u003emosiężny\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 18 cm, klosz Ø 13 cm, rozeta ścienna Ø 12 cm. Gwint E27, dostępny w wersji bez żarówki lub z żarówką LED 12 W.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Czerń i mosiądz \/ Bez żarówki","offer_id":55844683186519,"sku":"CLETYA-1005007491815983-1","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerń i mosiądz \/ Z żarówką LED 12 W","offer_id":55844683219287,"sku":"CLETYA-1005007491815983-2","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Bez żarówki","offer_id":55844683252055,"sku":"CLETYA-1005007491815983-3","price":80.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Z żarówką LED 12 W","offer_id":55844683284823,"sku":"CLETYA-1005007491815983-4","price":88.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Bez żarówki","offer_id":55844683317591,"sku":"CLETYA-1005007491815983-5","price":92.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Z żarówką LED 12 W","offer_id":55844683350359,"sku":"CLETYA-1005007491815983-6","price":100.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_91b79945-26a4-48b2-87a0-6eac36360fe9.jpg?v=1794495720"},{"product_id":"wood-effect-cone-swing-arm-wall-light-pinelle","title":"Kinkiet stożkowy z efektem drewna, składane ramię, Ø 18 cm – Pinelle","description":"\u003cp\u003eStożkowy klosz o ciepłym wykończeniu z efektem drewna osadzony na smukłym, czarnym ramieniu: wysuń Pinelle, by poczytać w łóżku, i złóż go z powrotem do ściany, gdy skończysz. Praktyczne, nastrojowe oświetlenie przy łóżku lub w kąciku do czytania, doskonale komponujące się z lampą wiszącą Pinette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa wykończenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEfekt \u003cstrong\u003eorzecha\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003ejasnego drewna\u003c\/strong\u003e na zewnątrz, a wewnątrz biel, która idealnie kieruje światło ku dołowi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E27, barwa \u003cstrong\u003eciepła\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eneutralna\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003ezimna biel\u003c\/strong\u003e, albo \u003cstrong\u003e3 barwy światła\u003c\/strong\u003e przełączane. Klosz Ø 18 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Orzech \/ Ciepła biel","offer_id":55846199656791,"sku":"CLETYA-1005012363097869-1","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Neutralna biel","offer_id":55846199689559,"sku":"CLETYA-1005012363097869-2","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Zimna biel","offer_id":55846199722327,"sku":"CLETYA-1005012363097869-3","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ 3 barwy światła","offer_id":55846199755095,"sku":"CLETYA-1005012363097869-4","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Ciepła biel","offer_id":55846199787863,"sku":"CLETYA-1005012363097869-5","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Neutralna biel","offer_id":55846199820631,"sku":"CLETYA-1005012363097869-6","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ Zimna biel","offer_id":55846199853399,"sku":"CLETYA-1005012363097869-7","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno \/ 3 barwy światła","offer_id":55846199886167,"sku":"CLETYA-1005012363097869-8","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_3430ade1-e83e-4d31-b195-e960a246c9d3.jpg?v=1794506815"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/collections\/S75a3d7d39e4a43f684bd7f213c748bfbc_3caff0ba-4285-400a-b915-a16b3c0fe8bb.webp?v=1787558679","url":"https:\/\/cletya.com\/pl-pl\/collections\/lampki-do-czytania.oembed?page=2","provider":"Cletya","version":"1.0","type":"link"}