{"title":"Ceramiczne kinkiety","description":"\u003cp\u003eCeramiczne lampy ścienne urzekają naturalną, autentyczną formą, matowym szkliwieniem i subtelnie nieregularną fakturą. Ich miękkie, nastrojowe światło doskonale dopełnia sypialnie w stylu japandi, korytarze oraz spokojne strefy wypoczynkowe, w których królują naturalne materiały.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"minimalist-gold-wall-sconce-calveris","title":"Ceramiczny kinkiet ryflowany – Calveris","description":"\u003ch2\u003ePrzemyślany punkt światła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKoncepcja Calveris zrodziła się z prostej ambicji: stworzenia kinkietu, który urzeka dopracowaną formą z każdej perspektywy, nie tylko po włączeniu. Smukłe mosiężne ramię wychodzi z dyskretnej rozety i obraca się w pełnym zakresie 180°, pozwalając skierować strumień światła dokładnie tam, gdzie jest potrzebny — nad wezgłowie łóżka, obok lustra czy wzdłuż korytarza. Ten subtelny gest regulacji sprawia, że stała oprawa staje się intymnym, spersonalizowanym akcentem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRęcznie formowana, ryflowana ceramika\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKlosz to cichy bohater projektu: szlachetna, biała ceramika, drobno ryflowana od szczytu aż po krawędź. W świetle dziennym faktura ta przypomina miękkie plisy, a po zmroku zamienia się w świetlistą, ciepłą rzeźbę. Ceramika została wybrana zamiast szkła ze względu na swoją przytulność i szlachetną masę — rozprasza światło bez olśnień, otulając wnętrze miękkim, matowym blaskiem. W połączeniu ze szczotkowanym mosiądzem tworzy harmonijną, zmysłową i niepowtarzalną całość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTrzy sylwetki, jedna estetyka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKinkiet Calveris jest dostępny w trzech ceramicznych formach — zaokrąglonej Fluted Globe, stożkowej Fluted Dome oraz smukłej, wydłużonej Fluted Capsule. Każda z nich posługuje się tym samym językiem ryflowania, lecz inaczej prezentuje się na ścianie. Wybierz sylwetkę dopasowaną do charakteru przestrzeni: Globe dla miękkiego, bardziej tradycyjnego wyrazu, Dome dla minimalistycznej dyskrecji lub Capsule dla wyrazistej, wydłużonej linii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSztywne ramię lub swobodny przewód\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdą sylwetkę można zamontować na dwa sposoby. Opcja ze sztywnym ramieniem (Fixed Arm) stabilnie utrzymuje klosz na końcu obrotowego wysięgnika, tworząc czystą, architektoniczną linię. Wariant wiszący (Pendant Cord) zawiesza klosz na plecionym przewodzie o regulacji do 100cm, pozwalając mu opadać niżej dla uzyskania swobodniejszego, intymnego nastroju — idealnie nad szafkę nocną lub ulubiony fotel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJapońska powściągliwość, domowe ciepło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProjekt czerpie z japońskiej sztuki umiaru — nie ma tu nic zbędnego, a każda linia została nakreślona z intencją. Calveris doskonale odnajduje się w minimalistycznych wnętrzach, ale naturalne ciepło materiałów chroni go przed chłodem czy sterylnością. Równie harmonijnie ozdobi sypialnię, kącik czytelniczy, strefę wejściową, jak i klatkę schaudową.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStworzony z myślą o trwałości\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePod wyrafinowanym wykończeniem kryje się konstrukcja przygotowana na codzienne użytkowanie: solidna rama powlekana mosiądzem, wypalany dla maksymalnej trwałości klosz ceramiczny oraz uniwersalny gwint E27, pozwalający dobrać idealną żarówkę. Oprawa montowana jest na stałe do instalacji ściennej, przeznaczona do suchych wnętrz i wykończona tak, by zachować głęboki blask szczotkowanego mosiądzu przez lata.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Ryflowana kula \/ Zwis na przewodzie","offer_id":54703484141911,"sku":"CLETYA-15844924555345-59612211871825","price":124.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ryflowana kapsuła \/ Ramię stałe","offer_id":54703484174679,"sku":"CLETYA-15844924555345-59612211904593","price":124.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ryflowana kopuła \/ Ramię stałe","offer_id":54703484207447,"sku":"CLETYA-15844924555345-59612211937361","price":124.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ryflowana kula \/ Ramię stałe","offer_id":54703484240215,"sku":"CLETYA-15844924555345-59612211970129","price":124.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ryflowana kapsuła \/ Zwis na przewodzie","offer_id":54703484272983,"sku":"CLETYA-15844924555345-59612212002897","price":124.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ryflowana kopuła \/ Zwis na przewodzie","offer_id":54703484305751,"sku":"CLETYA-15844924555345-59612212035665","price":124.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/37c4359eb981.jpg?v=1787567508"},{"product_id":"ribbed-ceramic-wall-light-hevorn","title":"Kinkiet z ryflowanej ceramiki, Ø 25 cm – Hevorn","description":"\u003cp\u003eCeramiczna misa o głębokich, promienistych żłobieniach i falistej krawędzi otula kulisty klosz z opalowego szkła: Hevorn przypomina kwiat lub muszlę zdobiącą ścianę. Po zaświeceniu strumień światła subtelnie podkreśla każde ryflowanie, rzucając na ścianę miękką poświatę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrzy kolory\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzkliwiona biel, promienny żółty lub głęboka zieleń. Każdy egzemplarz jest formowany i szkliwiony ręcznie, dlatego odcień oraz żłobienia mogą się delikatnie różnić między lampami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary i światło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eØ 25 cm. W zestawie żarówka LED o barwie ciepłej, neutralnej lub zimnej bieli. Doskonały wybór przy łóżku, w korytarzu, na klatce schodowej lub po obu stronach lustra.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Biel \/ Ciepła biel","offer_id":54709820031319,"sku":"CLETYA-15846217580625-59618643312721","price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biel \/ Neutralna biel","offer_id":55815562789207,"sku":null,"price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biel \/ Zimna biel","offer_id":54709820064087,"sku":"CLETYA-15846217580625-59735386619985","price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Ciepła biel","offer_id":54709820096855,"sku":"CLETYA-15846217580625-59618643345489","price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Neutralna biel","offer_id":55815562821975,"sku":null,"price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Zimna biel","offer_id":54709820129623,"sku":"CLETYA-15846217580625-59735386652753","price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zieleń \/ Ciepła biel","offer_id":54709820162391,"sku":"CLETYA-15846217580625-59735497769041","price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zieleń \/ Neutralna biel","offer_id":55815562854743,"sku":null,"price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zieleń \/ Zimna biel","offer_id":54709820195159,"sku":"CLETYA-15846217580625-59735497801809","price":472.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb1_13a41526-fff5-4d32-9f75-de1ea50c7cbe.jpg?v=1794615400"},{"product_id":"travertine-wood-wall-light-murvex","title":"Obrotowy kinkiet z trawertynu i drewna, naturalne drewno lub orzech – Murvex","description":"\u003ch2\u003eKamień i drewno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMurvex składa się z gładkiej listwy z litego drewna montowanej do ściany oraz wieńczącego ją niewielkiego walca z naturalnego, żółtego trawertynu. Prawdziwy kamień z autentyczną strukturą porów i użyleniem sprawia, że nie ma dwóch identycznych egzemplarzy. Podświetlony od dołu trawertynowy klosz subtelnie lśni, roztaczając wokół siebie krąg ciepłego światła.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eObrotowa głowica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrawertynowy klosz obraca się w zakresie 180°: skieruj światło w dół na stolik nocny lub konsolę, wzdłuż ściany albo bezpośrednio na fotel do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNaturalne drewno lub orzech\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne, jasne drewno świetnie harmonizuje z wnętrzami w stylu japandi, skandynawskim lub śródziemnomorskim. Odcień orzechowy w ciepłym brązie nadaje aranżacji głębszy, bardziej klasyczny wyraz. Obie wersje wyposażone są w ten sam trawertynowy klosz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWłącznik ścienny lub cięgnowy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWybierz wersję pod standardowy włącznik ścienny lub zintegrowany włącznik pociągany (sznureczek), który umożliwia wygodną obsługę bezpośrednio przy lampie – wyjątkowo praktyczne rozwiązanie przy łóżku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZintegrowane źródło światła LED 9 W o ciepłej barwie – bez konieczności wymiany żarówki. Wysokość 23 cm, klosz Ø10 cm, odległość od ściany 16.5 cm. Montaż ścienny przewodowy, idealny obok łóżka, w korytarzu lub po obu stronach lustra.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Naturalne drewno \/ Włącznik ścienny","offer_id":54710223667543,"sku":"CLETYA-15779714072657-59438698201169","price":86.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Włącznik ścienny","offer_id":54710223700311,"sku":"CLETYA-15779714072657-59438698233937","price":105.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Naturalne drewno \/ Włącznik pociągany","offer_id":55757169000791,"sku":null,"price":108.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzech \/ Włącznik pociągany","offer_id":55757169033559,"sku":null,"price":110.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/download_76b609c4-cf70-470d-9baf-7d01c6080d80.png?v=1787605007"},{"product_id":"brass-celadon-ceramic-wall-light-celadette","title":"Kinkiet z mosiądzu i seledynowej ceramiki z abażurem z tkaniny, 35 cm – Celadette","description":"\u003cp\u003eOwalna, tłoczona płytka z mosiądzu, wdzięcznie wygięte ramię, gałka z jasnoseledynowej ceramiki i niewielki abażur z kremowej tkaniny: Celadette to kwintesencja klasycznego francuskiego kinkietu, znanego z podmiejskich rezydencji i paryskich apartamentów. Zawieszony parami wokół lustra, nad konsolą lub przy łóżku, roztacza delikatne, ciepłe i nastrojowe światło.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMateriały\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKorpus z litej miedzi o wykończeniu w kolorze postarzanego mosiądzu, szkliwiona seledynowa ceramika oraz ręcznie wykonany kremowy abażur z tkaniny, który łagodnie rozprasza światło bez efektu olśnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŹródło światła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGwint E14, żarówka nie jest dołączona; idealnie sprawdzi się niewielka żarówka świecowa o ciepłej barwie. Oświetla powierzchnię około 3–5 m².\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Pojedyncze ramię","offer_id":55812019224919,"sku":"CLETYA-1005009313796122-1","price":163.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_fa6b4020-57e7-4c97-b7dd-e40177bab7c9.jpg?v=1794407999"},{"product_id":"fluted-ceramic-sunburst-wall-light-corolline","title":"Ryflowany ceramiczny kinkiet rozeta, Ø 25 cm – Corolline","description":"\u003cp\u003eTalerz ze szkliwionej ceramiki z głębokimi promienistymi żłobieniami i falowaną krawędzią przypominający kwiat lub muszlę morską, z małą kulą z mlecznego szkła w samym sercu: Corolline to jednocześnie funkcjonalny kinkiet i mała rzeźba ścienna. Po włączeniu żłobienia wychwytują światło, tworząc na ścianie miękką, dekoracyjną aureolę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCztery kolory szkliwa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBiel\u003c\/strong\u003e do harmonijnych, naturalnych wnętrz, \u003cstrong\u003ebłyszcząca czerń\u003c\/strong\u003e nadająca graficznego wyrazu, \u003cstrong\u003ebutelkowa zieleń\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003emaślana żółć\u003c\/strong\u003e jako radosny, retro akcent w sypialni lub przedpokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrzonek G9, w zestawie żarówka o barwie ciepłej lub chłodnej bieli. Oświetla powierzchnię około 3–5 m².\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Biały \/ Ciepła biel","offer_id":55812113203543,"sku":"CLETYA-1005010473582696-1","price":375.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Zimna biel","offer_id":55812113236311,"sku":"CLETYA-1005010473582696-2","price":375.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ciepła biel","offer_id":55812113269079,"sku":"CLETYA-1005010473582696-3","price":375.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Zimna biel","offer_id":55812113301847,"sku":"CLETYA-1005010473582696-4","price":375.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Butelkowa zieleń \/ Ciepła biel","offer_id":55812113334615,"sku":"CLETYA-1005010473582696-5","price":375.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Butelkowa zieleń \/ Zimna biel","offer_id":55812113367383,"sku":"CLETYA-1005010473582696-6","price":375.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Maślany żółty \/ Ciepła biel","offer_id":55812113400151,"sku":"CLETYA-1005010473582696-7","price":375.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Maślany żółty \/ Zimna biel","offer_id":55812113432919,"sku":"CLETYA-1005010473582696-8","price":375.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_d6cd0bcd-9cf9-4578-9cee-5324847c16b2.jpg?v=1794408572"},{"product_id":"pastel-ceramic-halo-wall-light-halonie","title":"Pastelowy ceramiczny kinkiet aureola z włącznikiem pociąganym, Ø 20 cm – Halonie","description":"\u003cp\u003eGruby pierścień ze szkliwionej ceramiki w słodkich odcieniach makaroników, mała kula z mlecznego szkła w centrum oraz włącznik sznurkowy z łańcuszkiem kulkowym i drewnianą gałką: Halonie roztacza na ścianie subtelną aureolę światła i włącza się jednym pociągnięciem. Doskonały wybór przy łóżku, w pokoju dziecięcym lub w kąciku do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePięć kolorów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKrawędź w kolorze \u003cstrong\u003ebłękitu nieba\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emalinowej czerwieni\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eróżu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eczerni\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003efioletowego błękitu\u003c\/strong\u003e, każda zestawiona z jaśniejszym, pastelowym wnętrzem talerza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚwiatło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŻarówka G4 w zestawie – do wyboru barwa ciepła biała, chłodna biała lub 3 temperatury barwowe. Włącznik pociągany umożliwia wygodne sterowanie bez konieczności montażu włącznika ściennego. Oświetla około 3–5 m².\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Błękit nieba \/ Ciepła biel","offer_id":55812213145943,"sku":"CLETYA-1005012585884253-1","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Błękit nieba \/ Zimna biel","offer_id":55812213178711,"sku":"CLETYA-1005012585884253-2","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Błękit nieba \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55812213211479,"sku":"CLETYA-1005012585884253-3","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różana czerwień \/ Ciepła biel","offer_id":55812213244247,"sku":"CLETYA-1005012585884253-4","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różana czerwień \/ Zimna biel","offer_id":55812213277015,"sku":"CLETYA-1005012585884253-5","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różana czerwień \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55812213309783,"sku":"CLETYA-1005012585884253-6","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ Ciepła biel","offer_id":55812213342551,"sku":"CLETYA-1005012585884253-7","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ Zimna biel","offer_id":55812213375319,"sku":"CLETYA-1005012585884253-8","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55812213408087,"sku":"CLETYA-1005012585884253-9","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ciepła biel","offer_id":55812213440855,"sku":"CLETYA-1005012585884253-10","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Zimna biel","offer_id":55812213473623,"sku":"CLETYA-1005012585884253-11","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55812213506391,"sku":"CLETYA-1005012585884253-12","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fioletowo-niebieski \/ Ciepła biel","offer_id":55812213539159,"sku":"CLETYA-1005012585884253-13","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fioletowo-niebieski \/ Zimna biel","offer_id":55812213571927,"sku":"CLETYA-1005012585884253-14","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fioletowo-niebieski \/ 3 temperatury barwowe","offer_id":55812213604695,"sku":"CLETYA-1005012585884253-15","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_e5fcf183-2d0f-4277-824f-7d62ed685a6a.jpg?v=1794409151"},{"product_id":"fluted-ceramic-bell-wall-light-muguette","title":"Kinkiet z ryflowanym ceramicznym kloszem, gięte ramię, złoty lub chrom – Muguette","description":"\u003cp\u003eKlosz z błyszczącej białej ceramiki o głębokim ryflowaniu i subtelnie falowanym brzegu, zawieszony na smukłym, wygiętym ramieniu niczym kwiat konwalii. Po włączeniu ceramika roztacza ciepły blask przenikający przez plisy, kierując strumień światła w dół na ścianę. Muguette doskonale sprawdzi się przy łóżku, nad lustrem w łazience lub w korytarzu, wnosząc nutę romantycznego, francuskiego szyku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa wykończenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRamię i rozeta ścienna w kolorze \u003cstrong\u003ezłotym\u003c\/strong\u003e, nadającym ciepły charakter vintage, lub \u003cstrong\u003echromowanym\u003c\/strong\u003e, tworzącym jaśniejszy, bardziej nowoczesny akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 29 cm, głębokość 26 cm od ściany, rozeta ścienna Ø 10 cm. Gwint E14, żarówka nie jest dołączona do zestawu.\u003c\/p\u003e","brand":"Cletya","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":55827660472663,"sku":"CLETYA-1005011640306003-1","price":139.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Chrom","offer_id":55827660505431,"sku":"CLETYA-1005011640306003-2","price":139.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1040\/5036\/0663\/files\/amb_2468fda9-1cda-4b83-b7c8-95385b2f9c39.jpg?v=1794480743"}],"url":"https:\/\/cletya.com\/pl-pl\/collections\/ceramiczne-kinkiety.oembed","provider":"Cletya","version":"1.0","type":"link"}